• LANGUAGE
    • wovn-lang-name
숙박・레스토랑 예약 RESERVATION

EXCELSIOR 엑셀시오르

눈앞에 펼쳐지는 바다로 마음 힐링
해변 레스토랑

오오무라만 바라보는 하우스텐보스 중에서도 아름다운 위치를 자랑하는 레스토랑.
질 높은 서비스를 위해, 
조식과 저녁 식사는 요리사가 라이브 주방에서 갓 구운 요리를 제공합니다.
그 날에 잡힌 신선한 해산물을 요리사가 눈앞에서 요리하는「나가사키 신선한 해산물 그릴」은 특히 인기입니다.

바다와 하늘의 파노라마를 바라보면서 아침을 상쾌하게 보내실 수 있는 호텔 덴하그의 조식 뷔페.
나가사키의 식재료는 물론 향토 요리를 비롯해 나가사키현 브랜드 계란의 영양 풍부한 태양란으로 만든「태양란 오믈렛」이나
자랑의 나가사키 와규로 만든 '나가사키 와규 아침 카레' 등, 여기서 밖에 맛볼 수 없는 나가사키의 미각을 꼭 맛보세요.

시간7:00~10:30(최종 내점 10:00)
※다객일은 6:30~의 경우 있음
메뉴뷔페
요금어른(중학생 이상) 3,600엔
4세~초등학생 1,800엔

조식 뷔페 4가지 특징

나가사키가 자랑하는「나가사키 와규」를 사용한
수준 높은 아침 식사

고기 본래의 맛과 부드러운 지방의 나가사키 와규를 듬뿍 사용한 아침 식사 메뉴. 요리장 독자적인 블렌드 스파이스로 만드는 향기로운 '나가사키 와규의 아침 카레'와 와규의 맛과 야채를 제대로 맛볼 수 있는 '나가사키 와규 스키야키'를 드세요.

“바로 만드는”을 고집하는
요리사 라이브 주방

질 높은 서비스를 위해, 라이브 키친에서는 갓 만든 요리를 제공. 운젠의 대자연과 천연 무첨가로 키워진 태양란의 오믈렛이 호평. 또한 팬케이크는 단맛과 푹신한 식감을. 히라도 명물 꼬치 구이 카마보코는 깔끔한 식감과 소재 자체를 맛볼 수 있습니다. 반건조 키비나고, 반건조 전갱이 일품 메뉴입니다.

나가사키를 고집한 재료와 향토 요리

다양한 장소에서 방문해 주시는 고객을 위해 '나가사키의 맛'을 즐겨 주시기 바라는 마음에서 나가사키 향토 요리 코너를 준비하고 있습니다. 호텔에 있으면서도 나가사키의 향토 요리 순회가 이루어집니다. 나가사키만의 제철 식재료나 풍부한 해산물 등, 나가사키를 만끽할 수 있는 아침 식사 메뉴를 꼭 즐겨 주세요.

「폭넓은 선택」을 고집하여, 일식도 양식도 즐길 수 있다

아기부터 고령의 손님까지, 많은 분들이 즐겨 주시는 것을 중요하게, 호텔 덴하그에서는 60종류 이상의 버라이어티가 풍부한 메뉴를 준비하고 있습니다. 수제 일식 반찬과 어레인지 할 수있는 베이글 코너, 샐러드와 과일, 밥류와 빵류 등 다양하게 준비하고 있습니다.

메뉴 예

라이브 키친

  • 태양 계란 오믈렛
  • 두툼한 팬케이크
  • 히라도 명물 꼬치구이 칸보코
  • 반건조 키비나고
  • 반건조 전갱이

나가사키 향토 요리

  • 전갱이 튀김
  • 서해 특산 무말랭이 조림
  • 오무라 향토 요리 “니고미”
  • 고래감자조림
  • 돼지고기 야채볶음
  • 마쓰우라산 톳조림
  • 고토산 키비나 남반 절임
  • 마쓰우라산 잔멸치
  • 스보 (전갱이 카마보코)
  • 참깨 두부
  • 횻츠루

신선한 야채 & 치즈 각종

  • 신선한 제철 야채 샐러드
  • 리오나 소시지
  • 치즈 5종
  • 훈제 연어
  • 볼로냐 소시지

따뜻한 요리

  • 나가사키 와규의 아침 카레
  • 나가사키 와규의 스키야키
  • 매일 바뀜 스프
  • 소프트 베이컨
  • 크리스피 베이컨
  • 소시지
  • 스크램블
  • 감자
  • 매일 바뀜 따뜻한 야채

엄선한 일식

  • 수제 두부
  • 유기 낫토
  • 무강
  • 태양 계란 반숙
  • 흰밥
  • 잡곡밥
  • 나가사키 보리 된장의 된장국
  • 명란젓
  • 우메보시
  • 시소 다시마
  • 자사이
  • 야채절임
  • 야채 절임

각 종 빵

  • 크로와상
  • 롤빵
  • 카라멜 바나나 머핀
  • 베이글
  • 그 외 7종

음료

  • 커피
  • 생수
  • 우유
  • 우롱차
  • 오렌지 주스
  • 사과 주스
  • 토마토 주스
  • 홍차 각종・플레이버 티

시리얼

  • 콘플레이크
  • 초코 크리스피
  • 과일 놀라

계절 과일

파티시에 특제 스위트 각종

과일 컴포트 & 요구르트

  • 과일 칵테일
  • 복숭아 컴포트
  • 플레인 요구르트

※매입 상황에 따라 메뉴가 변경되는 경우가 있습니다.
※ 일람표에 기재되어 있지 않은 메뉴에 관해서는 레스토랑 스탭에게 문의해 주세요.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

식사 포함 숙박 플랜
웹 예약은 이쪽

TEL:0956-27ー0548
(10:00~17:00)

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간 외는 음성 안내 예약만 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%

구운 비프 겨울
점심 뷔페

p">

요리사 엄선 고기로 만드는 로스트 비프가 등장.
버터 치킨 카레와 그린 카레를 비롯해 몸을 따뜻하게 하는 요리를 준비하고 있습니다.

어른 2,800엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 1,400엔 (부가세 포함)

개최일11/9~2025/1/5의 토일일만 개최
※ 제외일:11/16
시간12:30~/12:45~/13:00~(각 90분제)

메뉴 예

라이브 키친

  • 태양 계란 오믈렛
  • 팬케이크

과일 & 디저트

  • 계절의 과일 각종
  • 파티시에 특제 매일 바뀜
  • 시리얼

스페셜 메뉴

  • 엄선 고기의 로스트 비프
  • 호텔 여러 종류의 고기 카레
  • 버터 치킨 카레
  • 새우의 녹색 카레

차가운 메뉴

  • 미트 로프 바질 & 치즈
  • 볼로냐 소시지 슬라이스 햄
  • 훈제 연어
  • 치즈 각종
  • 신선한 야채 샐러드
  • 참깨 두부
  • 수국

따뜻한 메뉴

  • 마쓰우라산 鯵フライ
  • 오늘의 파스타
  • 오늘의 따뜻한 야채
  • 오늘의 스프
  • 된장국
  • 베이컨
  • 일반 소시지
  • 바질 소시지
  • 감자 튀김

브레드

  • 크로와상
  • 계피 롤
  • 쇼슨
  • 판 오 쇼콜라
  • 버터 롤
  • 벨기에 와플
  • 쁘띠 블랑

음료

  • 커피
  • 홍차 각종・플레이버 티
  • 우유
  • 우롱차
  • 귤 주스
  • 사과 주스
  • 생수

※ 상황에 따라 영업 시간 변경되는 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
※메뉴는 구매 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
※당일 이용도 가능합니다만, 혼잡한 시간도 있으므로 사전 예약을 추천하고 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※ 하우스텐보스 하버 존의 입장은 불꽃 놀이 개최일을 제외하고 무료입니다. (하버 존 내의 패스포트 대상 시설을 이용하시는 경우 별도 패스포트 필요)
※차로 오시는 고객은 하우스텐보스 입국동 앞 주차장을 이용하시고 셔틀버스로 오시기 바랍니다.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

식사 포함 숙박 플랜
웹 예약은 이쪽

TEL:0956-27ー0548
(10:00~17:00)

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간 외는 음성 안내 예약만 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%

※イメージ

겨울이 있었습니까?
저녁 뷔페

스튜와 비스크 등의 따뜻한 삶은 요리와 나가사키 와규를 사용한 레몬 스테이크 등 마음도 몸도 따뜻해지는 나가사키의 향토 요리를 즐길 수 있습니다.

어른 5,000엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 2,500엔 (부가세 포함)

어른 6,000엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 3,000엔 (부가세 포함)

개최일11/8(금)~2025/1/5(일)
※ 제외일:화요일·수요일(점 휴일), 11/16(토), 12/20(금)~25(수), 12/30(월)~2025/1/2(목)
시간1부 17:00~18:30 2부 19:00~20:30
※개최일이나 영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다.
※불꽃 개최일의 2부는 불꽃 종료까지 이용하실 수 있습니다.

메뉴 예

라이브 키친

  • 나가사키산 해산물의 그릴
    재료는 당일의 즐거움!
  • 사세보 명물 레몬 스테이크

토,일 한정 메뉴

  • 나가사키 와규 로스트 비프
  • 나가사키 생선 초밥 4종

나가사키 향토 요리 코너

  • 쓰시마 고토산 해산물의 해물 찌개 냄비풍
  • 히라도 지비에 시시 냄비
  • 돼지 고기 삶은 할인
  • 나가사키 파리 파리 국수 접시 우동
  • 나가사키 향토 요리 나가사키 하토시
  • 오무라 스시

차가운 메뉴

  • 버섯 포함 삶은
  • 배추와 문어 식초
  • 체리 모짜렐라 치즈, 토마토, 생 햄의 대비
  • 오늘의 슬라이더 핀초스
  • 참치 타르타르바게트
  • 오리 고기 리코타 치즈 롤 감기 귤 소스
  • 호키 조개와 새우 세보리트 타르트
  • 브리니에 얹은 프랑스 퍼티
  • 연어 미큐이 바삭 바삭한 소스
  • 신선한 야채 샐러드

따뜻한 메뉴

  • 나가사키 향토 요리 히카도
  • 양파 수프 바게트 치즈
  • 가리비와 삶은 무의 여러 종류의 버섯의 Duxel 소스 포르치니 향기
  • 감자 케이스에 들어간 사세보 명물 쇠고기 스튜
  • 연어 사프랭크림 소스 니시쿄 맛 구이
  • 짧은 파스타와 감자 랍스터 그라탕
  • 진한 새우의 비스크 수프
  • 돼지고기와 소시지 렌즈콩 볶음
  • 봉골레가 들어간 푸타네스카 파스타
  • 나가사키산 감자 뇨키의 카차토라풍 치킨의 프릿 첨부
  • 고기의 카레 - & 쌀
  • 음료 차 오징어 소매와 고기 만

파티시에 특제 스위트 각종

  • Pannacotta 과일 소스와 함께
  • 사과 젤리
  • 호두 치즈 케이크
  • 피스타치오프레즈
  • 메이플 피난쉐
  • 바스크 치즈 케이크
  • 앤 버터 오후쿠
  • 초코 타르트
  • 프랑보워스 마카롱
  • 코코넛 쿠키

음료

  • 커피
  • 홍차 각종・플레이버 티
  • 우롱차
  • 귤 주스
  • 사과 주스
  • 생수

크리스마스를 물들이는 풍부한 맛
사치 디너 뷔페

로스트 치킨, 로스트 비프, 포아그라 테린 등
크리스마스 바람에 어레인지 한 요리를 많이 즐길 수있는 고급 디너 뷔페입니다.

어른 8,000엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 4,000엔 (부가세 포함)

개최일12/20(금)~12/25(수)
시간1부 17:00~18:30 2부 19:00~20:30
※개최일이나 영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다.
※불꽃 개최일의 2부는 불꽃 종료까지 이용하실 수 있습니다.

※ 상황에 따라 영업 시간 변경되는 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
※메뉴는 구매 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
※당일 이용도 가능합니다만, 혼잡한 시간도 있으므로 사전 예약을 추천하고 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※ 하우스텐보스 하버 존의 입장은 불꽃 놀이 개최일을 제외하고 무료입니다. (하버 존 내의 패스포트 대상 시설을 이용하시는 경우 별도 패스포트 필요)
※차로 오시는 고객은 하우스텐보스 입국동 앞 주차장을 이용하시고 셔틀버스로 오시기 바랍니다.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간 외는 음성 안내 예약만 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%

OPENING HOURS & FLOOR 영업 시간 · 장소

아침7:00 - 10:30(최종입점 10:00)
점심12:30~/12:45~/13:00~(각 90분제, 최종 입점 13:00)
저녁 식사1부 17:30~19:00 2부 19:30~21:00
위치호텔 1층
좌석 수총 100석

경우에 따라 예고없이 휴업하는 경우가 있습니다.
또한 일정에 따라 영업 시간이 변경될 수 있습니다. 아무쪼록 이해 부탁드립니다.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간 외는 음성 안내 예약만 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%
PageTop