• LANGUAGE
    • wovn-lang-name
예약 RESERVATION

EXCELSIOR 엑셀시오르

눈앞에 펼쳐지는 바다로 마음 힐링
해변 레스토랑

오오무라만 바라보는 하우스 하우스텐보스 중에서 가장 아름다운 호화로운 위치가 자랑하는 레스토랑.
고객에 의해 양질의 시간 보내기 위해,
조식과 저녁 식사로 요리사는 라이브 주방에서 갓 구운 요리를 제공합니다.
그 날에 잡힌 신선한 해산물을 요리사가 눈앞에서 요리하는 「나가사키 산해의 행운의 그릴」은 특히 인기입니다.

바다와 하늘의 파노라마를 바라보면서 아침을 상쾌하게 보내실 수 있는 호텔 덴하그의 조식 뷔페.
나가사키의 식재료는 물론 향토 요리를 비롯해 나가사키현 브랜드 계란의 영양 풍부한 태양란으로 만든 「태양란의 오믈렛」이나
자랑의 나가사키 와규로 만든 '나가사키 와규 아침 카리' 등, 여기서 밖에 맛볼 수 없는 나가사키의 미각을 꼭 맛보세요.

시간7:00~10:30(최종 내점 10:00)
※다객일은 6:30~의 경우 있음
메뉴뷔페
요금어른(중학생 이상) 3,600엔
4세~초등학생 1,800엔

혼잡 상황 안내 서비스

아침 식사 회장의 혼잡 상황을 볼 수 있게 되었습니다.

조식 뷔페 4가지 조건

나가사키가 자랑하는 「나가사키 와규」를 사용했다
한 단계의 아침 식사

고기 본래의 맛과 부드러운 기름기가 쌓이지 않는 나가사키 와규를 사치스럽게 사용한 아침 식사 메뉴. 요리장 독자적인 블렌드 스파이스로 만드는 향기로운 '나가사키 와규의 아침 카리'와 와규의 맛과 야채를 제대로 맛볼 수 있는 '나가사키 와규의 스키야키'를 드세요.

“갓 만들어진”을 고집한,
요리사 라이브 주방

보다 상질의 시간 보내기 위해, 라이브 키친에서는 갓 구운 요리를 제공. 운젠의 대자연과 천연 무첨가로 키워진 태양란의 오믈렛은 대호평. 또한 팬케이크는 단맛과 푹신한 식감을. 히라도 명물 꼬치 구이 감자는 깔끔한 식감과 소재 자체를 맛볼 수 있습니다. 여드름의 하룻밤 말린, 수국 검은 미림도 일품입니다.

나가사키를 고집한 재료와 향토 요리

다양한 장소에서 방문해 주시는 고객을 위해 '나가사키의 맛'을 즐겨 주셨으면 한다. 그 생각에서 나가사키 향토 요리 코너를 준비하고 있습니다. 호텔에 있으면서도 나가사키의 향토 요리 순회가 이루어집니다. 나가사키만의 제철 식재료나 풍부한 해산물 등, 나가사키를 만끽할 수 있는 아침 식사 메뉴를 꼭 즐겨 주세요.

「선택할 수 있다」를 고집한, 일식 도 양식도 즐길 수 있다

아기부터 고령의 손님까지, 많은 분에게 즐겨 주시는 것을 중요하게, 호텔 덴하그에서는 60종류 이상의 버라이어티가 풍부한 메뉴를 준비하고 있습니다. 수제 일식 반찬과 어레인지 할 수있는 베이글 코너, 샐러드와 과일 등 밥파 사람도 빵파 사람도 즐길 수있는 라인업이되고 있습니다.

메뉴 예

라이브 주방

  • 태양 계란 오믈렛
  • 통통 팬케이크
  • 히라도 명물 꼬치구이 칸보코
  • 키비나고 하룻밤 말린
  • 수국 검은 미린

나가사키 향토 요리

  • 아지플라이
  • 서해 특산 삶은 말린 무
  • 오무라의 향토 요리 “니고미”
  • 고래가
  • 우라카미 소보로
  • 마쓰우라산 히지키 조림
  • 고토산 키비나 남만 절임
  • 마쓰우라산 솥 튀김
  • 스보 (아지카마 보코)
  • 참깨 두부
  • 히츠루

신선한 야채 & 치즈 각종

  • 신선한 제철 야채 샐러드
  • 리오나 소시지
  • 치즈 5종
  • 훈제 연어
  • 볼로냐 소시지

따뜻한 요리

  • 나가사키 와규의 아침 카리
  • 나가사키 와규의 스키야키
  • 매일 바뀜 스프
  • 소프트 베이컨
  • 크리스피 베이컨
  • 소시지
  • 스크램블
  • 감자
  • 매일 바뀜 따뜻한 야채

엄선한 일식

  • 수제 두부
  • 유기 낫토
  • 무강
  • 태양 계란 온천 계란
  • 백반
  • 잡곡쌀
  • 오카유
  • 나가사키 보리 된장의 된장국
  • 명태자
  • 우메보시
  • 시소 다시마
  • 자사이
  • 절임
  • 부라부라 절임

조건 빵

  • 크로와상
  • 롤빵
  • 카라멜 바나나 머핀
  • 베이글
  • 그 외 7종

음료

  • 커피
  • 생수
  • 우유
  • 우롱차
  • 오렌지 주스
  • 사과 주스
  • 토마토 주스
  • 홍차 각종・맛 티

시리얼

  • 콘플레이크
  • 초코 크리스피
  • 과일 놀라

계절 과일

파티시에 특제 스위트 각종

과일 컴포트 & 요구르트

  • 과일 칵테일
  • 복숭아 컴포트
  • 플레인 요구르트

※매입 상황에 따라 메뉴가 변경되는 경우가 있습니다.
※ 일람표에 기재되어 있지 않은 메뉴에 관해서는 레스토랑 스탭에게 문의해 주세요.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

식사 포함 숙박 플랜
웹 예약은 이쪽

TEL:0956-27ー0548
(10:00~17:00)
※宿泊プランに関するご質問は宿泊課0956-27-0505までご連絡ください。

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간는 음성 가이던스만의 예약이 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%

초여름에 먹고 싶다
상쾌한 메뉴
점심 뷔페

p">

초여름에 제철을 맞이하는 화이트 아스파라를 비롯해 현지 식재료를 사용한 요리와 깔끔하게 먹을 수 있는 고기 요리를 준비했습니다.

어른 2,800엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 1,400엔 (부가세 포함)

개최일5/11(토)~6/30(일)의 토일일만 개최
시간12:30~/12:45~/13:00~(각 90분제, 최종 입점 13:00)

메뉴(발췌)

라이브 주방

  • ★갓 구운 쇠고기 스테이크

스페셜 메뉴

  • 아스파라와 봄 야채
    따뜻한 구슬 시저 드레싱
  • 시시와 파의 키시
  • 새우, 감자, 브로콜리 샐러드
  • 두꺼운 구운 계란 샌드위치
  • 구운 돼지고기와 과일 샐러드
    릴리쉬 소스
  • 시마바라 햄과 카바 타피
    짧은 파스타 그라탕
  • 돼지 로스 고기 스테이크 톤테키 스타일
  • 치킨 로스트 신선한 토마토 소스
  • 우적의 그릴과 감자 로스트
    붉은 양배추와 보라색 양파 소스
  • 훈제 연어와 구운 가지
    푸타네스카 스타일 파스타

파티시에 특제 스위트 각종

※날마다 영업 시간 변경되는 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
※메뉴는 구매 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
※당일 입점도 가능합니다만, 혼잡하는 시간도 있으므로 사전 예약을 추천하고 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※ 하우스텐보스 하버 존의 입장은 불꽃 놀이 개최일을 제외하고 무료입니다. (하버 존 내의 패스포트 대상 시설을 이용하시는 경우 별도 패스포트 필요)
※차로 오시는 고객은 하우스텐보스 입국동 앞 주차장을 이용하시고 셔틀버스로 오시기 바랍니다.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

식사 포함 숙박 플랜
웹 예약은 이쪽

TEL:0956-27ー0548
(10:00~17:00)
※宿泊プランに関するご質問は宿泊課0956-27-0505までご連絡ください。

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간는 음성 가이던스만의 예약이 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%

버라이어티 풍부한 고기 요리와
나가사키 향토 요리
저녁 뷔페

쇠고기, 돼지고기, 닭고기를 듬뿍 사용한 고기 요리를 비롯해 나가사키 향토 요리와 근해산 생선 그릴도 호평입니다.

어른 5,000엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 2,500엔 (부가세 포함)

어른 6,000엔 (부가세 포함)
4세~초등학생 3,000엔 (부가세 포함)

개최일5/6(월)~7/4(목)
※ 제외일:6/10(월)
시간1부 17:30~19:00 2부 19:30~21:00
※개최일이나 영업 시간은 변경되는 경우가 있습니다.
※불꽃 개최일의 2부는 불꽃 종료까지 이용하실 수 있습니다.

메뉴(발췌)

라이브 주방

  • 나가사키산 해산물의 그릴
  • 재료는 당일의 즐거움!
  • 사세보 명물 레몬 스테이크

토일 한정 메뉴

  • 나가사키 와규 로스트 비프
  • 나가사키 생선 초밥 4종

파티시에 특제 스위트 각종

스페셜 메뉴

  • 우자쿠
  • 병초 참치 핀초스
  • 완두콩, 리코타 치즈, 생햄의 칸노로
  • 구운 쇠고기 달걀 노른자 소스
  • 화이트 아스팔라
    오렌지 줄레 마르테즈풍
  • 야채와 새우 세이보리 타르트
  • 조개 향초 찜
  • 나가사키 천연 마 도미의 뽀와레
    무탈드 베일이 들어간 소스피스토
  • 감자 케이스에 들어간 가리비의 할라 페뇨 살사 구이
  • 모래 간과 모츠 알레라 치즈의 아히 조
  • 새우, 참치, 아보카도 파스타
  • 나가사키 지게몬 소테
    아그로돌체

※날마다 영업 시간 변경되는 경우가 있으므로 양해 바랍니다.
※메뉴는 구매 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
※당일 입점도 가능합니다만, 혼잡하는 시간도 있으므로 사전 예약을 추천하고 있습니다. 미리 양해 바랍니다.
※ 하우스텐보스 하버 존의 입장은 불꽃 놀이 개최일을 제외하고 무료입니다. (하버 존 내의 패스포트 대상 시설을 이용하시는 경우 별도 패스포트 필요)
※차로 오시는 고객은 하우스텐보스 입국동 앞 주차장을 이용하시고 셔틀버스로 오시기 바랍니다.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

레스토랑의 웹 예약은 이쪽 식사 포함 숙박 플랜의
웹 예약은 이쪽

TEL:0956-27ー0548
(10:00~17:00)
※宿泊プランに関するご質問は宿泊課0956-27-0505までご連絡ください。

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간는 음성 가이던스만의 예약이 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%

OPENING HOURS & FLOOR 영업 시간 · 장소

아침7:00 - 10:30(최종입점 10:00)
점심12:30~/12:45~/13:00~(각 90분제, 최종 입점 13:00)
저녁 식사1부 17:30~19:00 2부 19:30~21:00
위치호텔 1층
좌석 수총 100석

형편에 의해 급거점 휴게 하는 경우가 있습니다.
또한 하루에 따라 영업 시간 변경될 수 있습니다. 아무쪼록 이해 부탁드립니다.

RESERVATION 예약・문의

예약은 웹 또는
전화로 받고 있습니다.

레스토랑의 웹 예약은 이쪽 식사 포함 숙박 플랜의
웹 예약은 이쪽

TEL:0956-27ー0548
(10:00~17:00)
※宿泊プランに関するご質問は宿泊課0956-27-0505までご連絡ください。

※ 시간에 따라 음성 안내로 예약하는 경우가 있습니다.
※접수 시간는 음성 가이던스만의 예약이 되기 때문에 미리 양해 바랍니다.

[예약 취소·변경에 대해서]

  • 온라인 취소 및 변경은 전날까지 가능합니다.
  • 당일 취소에 관해서는 직접 전화로 연락주십시오.

[취소 규정]

  • 1~7명 전날 17시 이후 100%
  • 8명 이상 3일 전~전날 17시까지 50%, 전날 17시 이후 100%
PageTop