바다와 산이 빚어낸 규슈의 절품 미식이
유럽의 아름다운 풍경과
어우러지는 미식 여행.
타워시티 테라스 주변
개최 시간：11:00～영업 종료까지
(30분 전 LO)
가을 하우스텐보스의 운하에,
규슈의 바다와 산의 미각이 울려 퍼진다
미식 축제.
규슈의 명산마다 늘어선 부스에서
제공되는
일품 요리, 술, 과자
수많은,
기억에 남는 미식 여행으로 초대합니다.
더 알뜰하게 즐기고 싶다면,
티켓 구입을 추천!
티켓 구입을 추천!
5장 2,500 엔/10장 5,000 엔
티켓 이용이라면
각 메뉴 100엔 유익!
각 메뉴 100엔 유익!
PICK UP MENU
와규 3종 맛보기
~가을의 호화스러운 한 때~
九州が誇る三種の和牛が食べ比べできる特別なセット。とろけるような脂の旨み、赤身の濃厚なコク。それぞれの個性を感じながら、食べ比べならではの違いをお楽しみください。
또는 1,200엔/1접시
가을 바람에 실린 오이타현산 산송어의 화롯불 구이
오이타현산 향어(은어)의 화롯불 구이
大分などの九州の清流で育ち、繊細な白身と上品な味わいが特徴の山女と、川魚の王様と称される旬の鮎をじっくりと焼き上げ、柔らかく仕上げた一品です。皮はパリッと香ばしく、身はふっくらと柔らかい仕上がりです。
또는 1,100엔/1마리
규슈산 고구마의 브뤼레
九州の温暖な気候と肥沃な土壌が生み出した紅はるか。濃密な甘さを活かし、口当たりなめらかなブリュレに。キャラメリゼの香ばしさと密芋の甘さが口に広がります。
또는 1,100엔/1접시
미식과 향긋한 술에 취해,
올가을 여행을 한층 더 특별하고 호화롭게
규슈 각지의 와인을 포함한
50종의 엄선된 명주
와인 축제
- 개최 시간
- 11:00～영업 종료까지
(1 시간 전 음료 술 무제한 접수 종료)
心地よく風が吹き抜ける運河沿いのテラス席で、九州各地のクラフトビールやワインを飲み比べ。秋の澄んだ空気の中、ワインの香りを引き立てる至極のグルメを五感で味わう至福のひとときを。美しい街の中で、優雅に過ごす秋の時間をお楽しみください。
극상의 가을 미식과 함께하는
큐슈 각지의 크래프트 맥주
↓ 클릭하여 상세를 체크!
그 외, 와인 50종류＋규슈 생산 맥주 7종의 술 무제한 플랜도!
1일 8조 한정
선셋 크루즈
최고의 아페리티보
선셋 크루즈
- 개최 시간
- 【9월】17:30 접수 18:00 출항～19:00 착안
【10월·11월】17:00 접수 17:30 출항～18:30 착안 - 요금
- 10,000엔／1명 ※예약 필요
ホテルヨーロッパシェフがお贈りする九州産食材や郷土料理をテーマにしたオードブルと共に、ソムリエお勧めの九州産ワインとアペリティフをサンセットクルーズでご堪能ください。
하우스텐보스에서
가을을 만끽했다면,
조금 더 거리를 늘려
사세보의 거리에.
구주 쿠주쿠시마 유람선 「선셋 크루즈」
15만 그루의 코스모스가 피는 「텐카이호」
슈후쿠지 「거꾸로 단풍」
우메가에주조 「가을 창고 개방」
제27회 「YOSAKOI 시게보 축제」
가을의 바람이 초대하는,
사세보에서만 만날 수있는 경치와 시간
이 가을에 가고 싶은 사세보 명소
佐世保の街には、季節の彩りとともに心を動かす体験が待っています。夕日に染まる九十九島の海景、一面に広がるコスモスの絶景、逆さに映る幻想的な紅葉、地元の酒造で味わう秋限定の一杯や、音楽と踊りが街を包む祭りの熱気―。五感で楽しむこの季節だけの特別な時間が、旅の記憶を鮮やかに彩ります。
아는 사람만 아는
사세보의 로컬
매력을 만나다
아주 좋은 바다의 행운!
해산물 팬을 포로로 만드는 가게
海に囲まれた長崎県は、まさに”海の恵み"に満ちた場所。佐世保には、鮮度・豪快さ・贅沢さを兼ね備えた海の幸を堪能できる名店が点在しています。地元で愛され続ける味わいを、旅のひとときに。海鮮を愛する人々に選ばれ続ける、佐世保ならではの一軒をご紹介します。
현지인도 사랑하는
"일부러 가고 싶은 음식점" 11곳
「それを食べるためだけに訪れたい！」と地元民が声をそろえるほど愛される、隠れた名店の多い佐世保。テッパンの名物グルメももちろんいいけど、わざわざ出掛けてでも食べたい、地元民の推しグルメもお忘れなく。
영어나 JAZZ가 날아간다
쾌활한 "SASEBO"로 밤의 놀이
米海軍基地の水兵さんたちの笑い声で賑わう港まち佐世保の夜。このまちに根付いたジャズの音色もまた、夜の景色をより深いものにしてくれます。昼間とは違うその世界に、ちょっぴり勇気を出して飛び込んでみませんか。
하우스텐보스
공식 5 호텔이라면
가을 여행을 최대한 즐기실 수 있습니다.
공식 호텔만의
특별한 숙박 체험으로
아침부터 밤까지 마음껏 즐겨 보세요.
Point01
얼리 파크 인
チェックイン日の翌日以降、 開園前のハウステンボステーマパークゾーンへご入場いただけます。 一部アトラクションは宿泊ゲストのためにアーリーオープン! 一般ゲストの入場前に、人気のアトラクションを一足早くお楽しみいただけます。
Point02
엔터테인먼트 쇼는
매일 개최
好評開催中のナイトショー、「シャワー・オブ・ライツ」は毎日開催。秋の夜空に広がる、花火と噴水と光のコラボレーションは絶景。宿泊だからこそ時間を気にせず、心ゆくまでショーを満喫しませんか。
Point03
다음날 여권 패스포트
初回のパスポートをご購入で、翌日のパスポートをプレゼント！初日に行けなかった場所や、もう１回見たいイベント、食べたいグルメもお楽しみいただけます。ホテル宿泊で、旅のひとときをより深く、豊かな思い出に。
※2025年9月末まではホテルヨーロッパ、ホテルアムステルダム、フォレストヴィラのみの特典となります。
