숍
루벤스 마르셰
라인업
ロイヤルブリュレドバウムクーヘン
1,900円
《ルーベンス・マルシェ限定販売》
一層一層じっくりと焼き上げたバウムクーヘンに、ふんわりと泡立てた卵黄の甘いクリームを塗り、グラニュー糖をまぶしてブリュレしました。
firando「MANGETSU」
小380円/大950円/セット1,600円
塩生キャラメロ『MANGETSU』
ポルトガルから平戸に伝来した西洋菓子「キャラメロ」を再現。満月夜にだけ、汲み上げてつくる平戸海の塩をアクセントに使用し漆黒の夜空に白く美しく浮かぶ満月に型取りました。
MANGETSU 小380円/大950円
小４個セットBOX付1,600円（数量限定）
ちわたや茶バター
1,200円～
「ちわたや茶バター」は長崎県東彼杵町のそのぎ茶と濃厚なバターで作った甘いバタークリームです。
地元のお茶を活かした、元パン屋ならではの商品を作りたいという思いから生まれたました。
そのぎ茶バター(抹茶/焙じ茶/和紅茶)各1,200円
さらに濃い茶バター(抹茶/焙じ茶)各1,650円
ミニちわたや茶バター4種セット2,970円
하몬 세라노
1,300 엔
【世界三大生ハム】スペイン産のハモンセラーノが登場！
濃厚なコクとうま味がポイントのハモンセラーノ。
塩味が効いているため、赤ワインやチーズ、パンなどと合わせても美味しくいただけます。
훈제 판 체타
1,350 엔
《ルーベンス・マルシェ限定販売》
燻製したパンチェッタ。焼かずにそのままお召し上がりいただけます。
판체타 로쏘
1,300 엔
《ルーベンス・マルシェ限定販売》
パンチェッタをニンニクと唐辛子で味付けしました。
크림치즈&터플 소스 세트(국물 간장)
1,650 엔
크림 치즈에 맞추는 간장은 턱수염(토비오)을 더해 나가사키다움도 도입하면서 덴마크산 치즈에 맞게 독자적으로 개발했습니다.
모둠 소시지 150g
950 엔
5종류의 맛을 한 접시로 즐길 수 있는 인기 상품입니다.
특징: 볼륨감이 있어, 술의 안주나 파티의 모듬에 최적입니다.
추천 조리법: 70~80℃의 온수로 가볍게 보일하고 드세요.
Fiore 스트링
600 엔
사토무라 목장에서 자란 스트레스가없는 젖소에서 짜내는 맛있는 원유로 만든 문자열 치즈입니다.
대자연 성장의 젖소의 은혜를 살려 풍부한 맛을 즐기세요.
五島手延べうどん（めんつゆ付）
800 엔
細めんでありながらコシの強さやなめらかさが特徴。自生するやぶ椿の油、長崎県の美しい海から採れる塩を使用し、じっくりと時間をかけて作りました。
黒五手延べそうめん
800 엔
黒米、黒大豆、黒胡麻、松の実、黒かりんの五種類の素材を粉末にし、厳選した小麦粉に練りこみ丁寧に熟成。手延べ製法により、少しずつ細く延ばしながら仕上げました。
고구마 된장
600 엔
규슈의 단맛 된장 문화를 살린, 깊고 부드러운 맛의 고등어 된장 갓 캔입니다.
기름진 고등어를 엄선해, 규슈 산 된장을 사용한 특제 누구로 정중하게 끓였습니다.
된장의 단맛과 고등어의 맛이 절묘하게 조화되어 뼈까지 부드럽고 먹기 쉬운 마무리입니다.
훈제 키비나고의 아히조
1,800 엔
新鮮な長崎県産きびなごを対馬産ノグルミチップで燻製。大島産トマト、五島産椿油を使用し、オリーブオイル、サラダ油で煮込みました。香ばしい燻製の風味と旨味が凝縮されており、バゲットやパスタ、お酒の肴に最適な商品です。
훈제 닭고기 때 이 아히조
1,600 엔
雲仙しまばら鶏を対馬産ノグルミチップで燻製。長崎の海産物や、五島産椿油を使用し、オリーブオイル、サラダ油で煮込みました。
地元の食材の旨味がオリーブオイルに溶け込んだ、おつまみに最適な商品です。
훈제 돼지고기 아히조
1,600 엔
西九州産豚肉を対馬産ノグルミチップで燻製し、オリーブオイル、サラダ油で煮込みました。燻製豚肉の香ばしさがうまみを引き立て、お酒のつまみやパスタソース、パンにのせるだけで本格的なバルメニューとしてお楽しみいただける商品です。
五島有機和紅茶
850 엔
고토 열도의 남단 후쿠에 섬에서 자란 JAS 오가닉 인증된 고토 차.
그 2번 차를 사용한 깔끔한 단맛이 특징인 고토 최초의 유기 일본 홍차입니다.
五島有機つばき茶
850 엔
つばきの名産地、長崎・五島のつばきを使用して作られたお茶。緑茶につばきの葉をブレンドし、香ばしい香りとすっきりした味わいを楽しむことができます。
장여산 토마토 올리브 오일 드레싱 150ml
1,000 엔
장여산 올리브로 만든 수제 올리브 오일을 배합한 토마토 드레싱입니다.
토마토의 신맛이 효과가 있고, 파스타나 요리의 악센트 등, 사용법 여러가지 만능 드레싱입니다.
나가사키산 비와 잼
1,000 엔
나가사키현산 비와를 듬뿍 사용하고 있어, 과실의 단맛과 감칠맛을 즐길 수 있습니다.
부드럽게 구운 토스트와 팬케이크에 듬뿍 바르고 드세요.
나가사키산 비와 버터
1,300 엔
나가사키현산 비와 버터를 듬뿍 사용하고 있어, 과실의 단맛과 감칠맛을 즐길 수 있습니다.
부드럽게 구운 토스트와 팬케이크에 듬뿍 바르고 드세요.
쓰시마산 유자 소금
800 엔
츠시마 오이시 농원에서 재배한 노란 유자의 가죽을 정중하게 분쇄해, 쓰시마산의 소금을 블렌드.
유자의 향기와 천연 소금의 부드러운 맛을 느낍니다.
착색료・향료 미사용. 쓰시마의 자연이 낳은 향기와 소금의 맛을 심플하게 즐길 수 있는, 만능 조미 소금입니다.
치즈&카르파스
1,300 엔
ハウステンボスの魅力を詰め込んだ「チーズ＆カルパス」は、ご自宅で手軽に楽しめる絶品スナックです。
スモークチーズの香ばしい風味と、じっくり熟成されたカルパスの豊かな旨みが融合した一品。
4대 치즈 셀렉션 80g
1,200 엔
4종류의 치즈를 먹어 비교할 수 있어 유익한 세트!
먹기 쉽고 잘라, 호텔에서 드실 수있는 안주로 추천합니다.
오리지널 라벨 셀렉션 치즈
1,400 엔
여러 종류의 치즈가 한 사이즈의 개인 포장으로되어 있습니다.
하우스텐보스 오리지널 디자인으로 리본이 달린 패키지는 기념품에도 최적!
하우스텐보스 오리지널 럼블스코 에밀리아 로소 375ml
1,500 엔
익은 베리계의 향기와 신맛, 단맛이 절묘한 밸런스의 레드 스파클링 와인.
하우스텐보스 한정 수입의 일품을 간편한 하프병으로.
생햄이나 치즈, 파스타 등 이탈리아 요리와 궁합이 발군입니다.
잘 식히고 마시는 것이 좋습니다.
ハウステンボスオリジナル ランブルスコ エミリア ビアンコ 375ml
1,500 엔
イタリア・エミリア地方で造られる、爽やかな微発泡タイプの白ワインです。
白い花や柑橘、青りんごを思わせるフルーティーな香りが広がり、やさしい甘みといきいきとした酸味が絶妙なバランスを生み出します。
きめ細かな泡が口当たりを軽やかにし、すっきりとした後味が楽しめます。
ハウステンボスオリジナルノビルドゥーカ スプマンテ パ・ドゼ
2,400円
キリっと極辛口！飲み飽きないドサージュ・ゼロ スプマンテ 淡く黄色がかった麦わら色。
グレープフルーツなどの柑橘果実やフローラルの香り。綺麗な酸があり、軽やかな味わいで、余韻にはほのかにほろ苦さを感じます。
고토 와이너리 루즈 리저브 2024(후쿠에산)
5,800 엔
포도의 즐거움에 더해 경쾌한 탄닌과 적당한 신맛, 여운에 맛을 느낄 수 있는 레드 와인입니다.
체리, 아세로라, 조르는 딸기, 경쾌한 과일 맛이 있는 미디엄 바디.
가벼움도 있으면서도 구조는 약간 확고하고 있어, 마시는 입구에서 여운까지 변화를 즐길 수 있습니다.
고토 와이너리 나이아 글라스 파크링 와인 화이트 2024(후쿠에산)
4,800엔
나이아가라의 달콤하고 화려한 향기와 무스카트 과일을 입에 포함한 상쾌감과 생생한 신맛이 특징의 깔끔한 맛.
아름다운 색조의 국산 나이아가라를 100% 사용한 스파클링입니다.
섬민의 「기도」나 「축복」하는 마음, 포도를 기른 대지에의 감사가 이 1개에 담겨 있습니다.
고토 와이너리 캠벨 아리로제 2024(후쿠에산)
4,800엔
고토 열도 후쿠에 섬 산 포도 "캠벨 얼리"와 츠바키 효모를 사용.
자연이 풍부한 고토의 특색을 살려 표현한 와인입니다.
신선한 감귤의 향기 풍기는 깔끔한 드라이 테이스트를 즐길 수 있습니다.
