안전 · 안심하게 즐길 수 있도록,
충분한 방역 대책을 취하고 있습니다.
자세한 내용은 여기를 참조하십시오

「シルクロードを行くキャラバン―東・太陽 」平山郁夫 2005年

「シルクロードを行くキャラバン―西・月」平山郁夫 2005年


본 이벤트는 종료되었습니다

「シルクロードを行くキャラバン―西・月」平山郁夫 2005年



일찍이 동서의 교통로로서 번창한 실크로드는
그 이름 그대로, 실크 산지인 중국에서 아득히 먼 로마에 이르는 장대한 교역로를 말합니다.
이 길을 통해서 문물뿐만 아니라 정보와 학술 등의 문화, 그리고 사람들 등 모든 것이 왕래하는 것으로 전세계가 풍부하게 만들어 주었습니다.  
이번 전시에서는 요시무라 사쿠지 교수의 감수하에 이쿠오 히라야마 미술관의 협력에 의해
고 히라야마 화백의 작품과 히라야마 작가의 컬렉션에서 엄선한 보물을 약 100점 소개합니다.




平山郁夫美術館が所蔵する、絵画、仏像、装身具などを一堂に展示!

作品展示の一部をご紹介



히라야마씨가 그린
'대실크로드 시리즈'

실크로드를 간다 캐러밴 - 서부 · 달
히라야마 이쿠오 2005년

실크로드를 간다 캐러밴 - 동 · 태양
히라야마 이쿠오 2005년

실크로드 회화의 집대성이라 할 연작.
시리즈에서는 아침과 저녁, 태양과 달, 동서가 각각 대비되어 있습니다.
캐러밴은 중국에서 중앙 아시아, 인도, 중동, 서아시아, 그리고 로마로
동쪽에서 서쪽으로, 그리고 서쪽에서 동쪽으로 나갑니다.

古城
平山郁夫 2005年

일찍이 중계 무역으로 번성했던 인도 서북부 라자스탄과 타르에
사막에 떠오르는 중세의 성채(자이살메르 성채)가
환상적으로 그려져 있습니다.



エジプトの地からシルクロードを辿る

エジプト

クフ王第1の太陽の船

紀元前2613~2494年 古王国時代第4王朝

전체 길이 약 42m에 달하는 세계에서 가장 오래된 목조 선. 쿠푸 왕의 배는 고대 이집트 고 왕국 시대 제4왕조의 파라오인 쿠푸을 위해 만들어 졌다고 되어 있습니다.

牛頭神像

紀元前30~紀元後395年 ローマ時代

머리에 우라에우스이 붙은 일륜 왕관을 쓴이 동상은 싸움의 신 멘츄우의 거룩한 황소 부키스입니다.



地中海

적상식 말 모양 류톤

이전 4세기 후반 클래식 시대

말의 머리를 정교하게 본 뜬 류톤. 잔 끝 부분에서 포도주가 나오는 제례용 술잔입니다. 말의 머리에 붙은 잔의 부분은 의식에 사용하는 큰 접시를 가진 여성이 그려져 있습니다.

女神頭部(デメテル)

이전 4세기 후반 클래식 시대

デメテルはギリシア神話の大地母神で、穀物の生育と再生を司る豊穣の女神です。円筒型の帽子を被り、細かく波打つ優美な頭髪にリボンでまとめています。当時ギリシア人の植民地市があったシチリアで作られました。



西アジア

래스터 사이 식물 문양 접시

11-12세기 셀주크 왕조

셀주크 왕조의 페르시아에서는 동서 교역이 활발 해지고 중국의 영향을 받으면서 이슬람 도자기가 전성기를 맞이합니다. 이란 중부의 고도 사붸는 도자기의 중심지 중 하나로 무지개 빛의 광채를 띤 래스터 채도기(彩陶器)의 우수한 그릇들이 많이 만들어졌습니다.

귀부인상(사망자의 초상)

2-3世紀 ローマ領時代

시리아 사막의 도시 팔미라는 로마 제국과 동쪽의 파르티아 왕국의 중개 무역을 통해 번영한 캐러밴 도시였습니다. 부유한 시민이 도시의 외곽에 만든 무덤에 시신을 보관할 공간을 선반에 마련하여 고인의 초상 조각을 장식했습니다. 차려 입은 인물은 고인의 살아 생전의 이상적인 모습을 담고 있습니다.



中央アジア

仏陀坐像

2-3世紀 パキスタン、ガンダーラ

전체가 하얀 석회질로 덮여 있으며 온화한 표정을 짓고 있는 부처님 좌상. 큰 천을 어깨에 걸쳐, 잃어버린 오른손은 아마 무외인을 맺고, 왼손은 천 끝을 잡고 있습니다. 부처가 결가부좌하는 받침대의 양쪽에는 사자가 앞서 전면에는 재단과 봉납자들의 모습이 새겨져 있습니다.

암사슴상

전 2세기 그레코 박트리아 시대

터키석가 상감 된 황금 사슴의 소상. 박트리아, 티리아, 테뻬 유목 민족의 무덤에서 대량으로 발견된 황금 제품에 매우 가까운 양식을 보여줍니다.



東アジア

우키데 조류 문양 주전자

8세기 그레코 박트리아 시대

이란 고원 동부, 중앙 아시아에서 만들어졌다고 알려진 대형 물병입니다. 그릇의 모양은 페르시아의 금속기에서 유래하여 동체부에는 연주문 문장에 둘러싸인 새가 그려져 있습니다. 배경은 도금되어 조류의 목에는 길상을 나타내는 큰 리본이 감겨 있습니다. 타조처럼 머리 뒤에 불상과 같은 후면의 빛이 표현 되어 있으며,이 새가 성스러운 존재임을 시사되고 있습니다.

女子俑

8세기 당나라 시대

우아하게 서있는 모습의 여성 토용. 넉넉한 옷을 입고 양손을 소매 속에 숨기고 가슴 아에 손을 맞추어 조용히 미소 짓고 있습니다. 풍부한 살집과 통통한 뺨의 포동 포동 한 얼굴은 당나라 시대에는 이상적인 여성의 모습으로 알려져 있습니다.



마츠히사 소린의 작품을 특별 전시


현장 삼장상

현장 삼장은 중국 당나라의 승려에서 천산 남로를 통해 인도에 구법 여행으로 알려져 있습니다. 그의 땅, 나란다 사원에서 공부하고 645년에 경전 657부 가지고 귀국하자 62세의 나이로 세상을 떠날 때까지 <대반야경> 등 1335권이나 되는 불전을 번역하였습니다.견본 화상의 현장상으로 제작된 이 상은 망대에 짠 삿갓이나 대나무로 만든 궤를 목조(木彫)로 표현하는 등 종림에 신경 쓴 부분이 곳곳에서 드러납니다.

십일면 천수관음 상

이시카와현 고마쓰시 나타데라 절에 봉납된 길이 여섯 척도의 십일면 천수관음상을 5분의 1 원형상. 머리의 십일면의 상은 성난 얼굴과 백아상출면의 일면을 하나씩 귀 뒤에 배치하고 비스듬히 뒤통수에 화불을 올리도록 광배 중심부에는 거울이 새겨져 주위에는 부처를 표시하는 종자를 배치하였습니다.



平山郁夫

도쿄 박물관 학교 (현 도쿄 예술 대학) 일본 화학과 졸업, 마에다 세이손에서 사사. 불교를 테마로 한 명작 외, 장대하고 환상적인 실크로드를 그려 전후 일본 화단에 큰 발자취를 남긴다. 또한 문화재 보호 활동 등 사회 공헌에도 적극적으로 실시해, 도쿄 예술 대학 학장과 유네스코 친선 대사를 역임 문화 훈장을 수여 받았다.


요시무라 사쿠지

東日本国際大学総長、早稲田大学名誉教授(工学博士)。 アジア初のエジプト調査隊を組織し約半世紀、発掘調査を継続。 多くの世界的な成果をあげ、現在もGPRやドローンを活用しクフ王墓探査などを実施。 研究テーマはエジプト古学はもとより比較文明学、日本祭、eラーニング教育など多岐にわたる。


마츠히사 소린

오사카 시텐노지의 장육 불상과 엔랴쿠지 동탑의 오지여래상, 치바현 나리타산 신쇼우지의 오대명왕 상 등을 제작. 또한 종교 예술원을 창설하고 불상 제작의 보급에 노력했다.


- 개최 개요 -

회장 하우스텐보스 미술관 (팰리스 하우스텐보스내)
K-20
기간 9月18日(土)~2022年1月10日(月・祝)
시간 9 : 00 ~ 18 : 00 (최종 접수 17:30)
요금 패스포트 대상 시설
※ 팰리스 하우스텐보스 만의 단독 입장권은 판매하지 않습니다
주최 하우스텐보스
総監修 吉村作治(東日本国際大学学長・早稲田大学名誉教授)
監修 平山東子(平山郁夫シルクロード美術館館長)
기획 협력 株式会社アケト、公益財団法人平山郁夫シルクロード美術館
협력 동일본 국제 대학 이집트 연구소, 도쇼다이지, 마쓰히사 쇼린 불교관, 카즈미 기획
후원 JICA, 나가사키현, 나가사키현 교육위원회, 사가현, 사세보시 사세보시 교육위원회
企画 株式会社G-STYLE


하우스텐보스 공식 계정


PageTop